NO tempo das lendas, um grande dragão que desembarcaram na costa do Vietnã do Norte, atacando sua cauda até a Costa foi esmagada em fragmentos, criação de 3000 ilhas que pontilham agora a Baía de águas de Halong (ou dragão de desembarque).
A Baía é uma das maravilhas da Ásia; um lugar de tal beleza superando e valor do património natural que tenha sido reconhecido pela UNESCO como Património Mundial.
É também o palco para uma batalha entre um exército de desenvolvedores, que vê seu potencial turístico, e um dragão novo cuja cauda é novamente atacando a paisagem, criando montanhas de sujeira e pedras e envolvendo-se nas proximidades de vilas e aldeias em nuvens de poeira.
Os moradores não sei o que é pior: a ameaça de ter de luxe Resort espremer em suas pequenas vilas de pescadores e transformar residentes em acréscimos de caricatura para turistas ou assistindo a região sendo rasgada distante pelo dragão insaciável da mineração de carvão de céu aberto.
Mineração não é nova para a área. Durante décadas, os trabalhadores usaram métodos primitivos que exigem mulheres trilha atrás cortadores mecânicos e usar as mãos para jogar o carvão nos cestos de bambu e, em seguida, levá-lo para os carregadores.
Em 1969, mais de 40 por cento da área estava coberta de floresta; agora é não mais de 15 por cento. Todos os anos, 300.000 toneladas de chorume são despejadas em seus rios para lavar ao mar.
Vinacoal, monopólio de mineração estatal do país, afirma máquinas modernas é fomentar a produção e limpeza do ambiente e não tem qualquer intenção de restringir suas atividades, que visam, principalmente, exportação.
Na verdade, o Vietnã é o maior exportador mundial de antracito-carvão mais valioso, com um teor de carbono de 92 por cento.
A maioria das reservas do Vietnã deste tesouro denso, preto vem da área da Baía de Halong e Vinacoal sabe métodos modernos de extração tecnológica vão custar postos de trabalho, então ele está investindo em indústrias de mão-de-obra para a área, como obras de cimento, têxteis, cervejarias, hotéis e turismo.
Entretanto, você pode ainda escapar de Hanói para um fim de semana afastado na Baía de Halong, onde tradicionais sucatas perseguem cardumes de peixes e turismo lança explorar as ilhotas de calcário outlandishly formado e misteriosas grutas que pontilham a paisagem.
VISTOS
É tradicional e delicioso comprar uma cesta de recentemente capturados caranguejos e camarões de pescadores que amarram ao redor do cais de lançamento e deixe-a tripulação de dois homens do seu chicote de barco um banquete a bordo.
É estritamente BYO, assim stock-se antes de sair.
O Conselho curto é: obter o seu agente de viagens para fazê-lo. Alternativamente, um visto de turista pode ser obtido chamando a Embaixada do Vietnã (tel + 02-9267 6488), que irá enviar-lhe duas formas de aplicação. Retornar um deles mais US $60 e seu passaporte a embaixada em 6 Timbirra Crescent, O'Malley ACT 2606 com um envelope auto-endereçado e selado e apresentar o segundo formulário com seu passaporte para imigração na chegada no Vietnã.
CHEGANDO LÁ
A maneira mais conveniente de Hanoi da Austrália é via cidade de Ho Chi Minh. Mas isso também pode ser entre as rotas mais caras.
Qantas tem uma economia de US $1186 devolver Tarifa, enquanto Vietnã Airlines oferece o mesmo negócio em $1139. Uma tarifa de $1107 ex-Sydney para Ho Chi Minh está disponível para viajar via as Filipinas em PAL.
Em seguida, pode ligar através de Hanói aéreo ou ferroviário.
Serviços de ar interno melhoraram notavelmente nos últimos anos. Os trens não têm. Oficiais de França de ar estão treinando pilotos locais aconselhando Vietnam Airlines em geral, assim segurança e normas de serviço sobre a frota de Airbus 320 principalmente atingiram níveis internacionais.
A viagem fora a Baía de Halong é de treinador ou aluguer de carro através de uma estrada que recentemente foi melhorado; Ele já não desloca cada articulação em seu corpo-apenas metade deles. Demora cerca de cinco horas para cobrir a 165 km.
ALOJAMENTO
As autoridades locais vêm-se com um sistema de nomeação realmente romântico para três hotéis oficiais: Halong Bay Vietnam n º 1, não 2 e 3 não. Isso ajuda a saber que 1 não é o poshest (o translúcido Catherine Deneuve permaneceu durante as filmagens de Indochine). Seu quarto era 208 - um número extravagante pois toda antiga mansão colonial francês só possui oito quartos e duas suites.
A maioria das pessoas ficar em hotel não 2 (já que 1 não é quase sempre recente fora), mas é adequada, com casa de banho privada e ar condicionado. E não 3? Ao usar essa citação de Bette Davis a antiga: o que um despejo.